Совместное учебное мероприятие ОБСЕ/ЕЭК ООН способствовало повышению уровня знаний участников из Афганистана, Кыргызстана, Таджикистана о трансграничной торговле

Участники курса во время работы в группах. Душанбе, 21 июля 2014 г. (ОБСЕ/ Фарходжон Набиюллоев)

ДУШАНБЕ 23 июля, 2014 г. – Сегодня в Пограничном колледже ОБСЕ для руководящего состава завершился трехдневный учебный семинар по вопросам упрощения и гармонизации процедур международной торговли. В этом мероприятии приняли участие представители Афганистана, Кыргызстана и Таджикистана.

Двадцать четыре представителя министерств торговли и транспорта, таможенных служб, предприятий, служб по оказанию технической помощи и инспекционных органов трех стран приняли участие в данном семинаре. Семинар был организован Бюро Координатора экономической и экологической деятельности ОБСЕ совместно с Европейской экономической комиссией ООН.

Целью учебного семинара являлось оказание поддержки государствам в устранении задержек и длительных простоев в пунктах пересечения границ, в рационализации, упрощении и автоматизации процесса таможенного оформления, а также процедур транзита, импорта и экспорта, что, в свою очередь, приведет к снижению торговых издержек и увеличению торговых потоков в пользу развития региональной и международной торговли.

Семинар был посвящен вопросам, включенным в практическое руководство ЕЭК ООН по упрощению процедур торговли и справочник ОБСЕ-ЕЭК ООН об оптимальной практике в пунктах пересечения границ – перспектива в области содействия торговле и транспорту. Участникам предоставили руководящие указания в особенности относительно реализации соглашения Всемирной Торговой Организации о содействии развитию торговли, а также по разработке стратегического подхода к упрощению процедур торговли, с целью развития экономики и торговли.

В ходе специальных сессий были затронуты следующие важные аспекты: двусторонние и многосторонние соглашения о торговле, международные и национальные стандарты, а также важнейшие инструменты упрощения процедур торговли, подходы и методы.

“Этот курс позволяет представителям государственных ведомств и деловых кругов Афганистана, Кыргызстана и Таджикистана повысить свою квалификацию и развить навыки в области упрощения процедур торговли и реализовать передовую практику в своей повседневной деятельности,” - сказал Джордж Санд, офицер по экономическим вопросам Бюро ОБСЕ в Таджикистане. "Посредством таких мероприятий по наращиванию потенциала, а также других мероприятий, Бюро ОБСЕ в Таджикистане продолжает осуществлять свой мандат в решении экономических проблем, а также проблем в области безопасности в стране и в регионе в целом."

Том Баттерли, заместитель директора Отдела развития торговли, начальник Секции глобальных торговых решений ЕЭК ООН, заявил: “Участники активно обсуждали вопросы упрощения процедур торговли на примере своих стран, и это способствовало повышению эффективности обучения и обогащению знаниями. Участие частного сектора в учебном семинаре способствовало успеху этого мероприятия, так как упрощение процедур торговли, по существу, представляет собой партнерство между государством и торговыми кругами.”